"We explore Stark Mountain! ...Again!"
Chuggaaconroy talks to Buck and Barry in the Survival Area. Buck invites Emile into the Battleground, a club for the best trainers. In their he sees Roark, Maylene, Fantina, and Cheryl dining. Emile rematches Roark and wins. Emile battles Cheryl and wins. Buck then exits for the Battle Frontier. Emile leaves the Battleground for Stark Mountain. Emile re-explores the interior of Stark Mountain (sped-up). Emile enters Heatran's chamber and meets the legend himself. Emile and Heatran battle. The battle ends when Emile captures him in a Timer Ball after much difficulty..